One of the biggest mistakes scientists at all levels make is planning to do too much in too little time. We all believe things will go faster, be easier, and take less time to accomplish than they actually do. Setting research goals is important, but so is adjusting them when needed. NEVER let yourself feel that you failed for reevaluating what is reasonable to accomplish. It's simply part of EVERYONE'S research experience.